This Is Jazz Today: A 2016 Chicago Jazz Festival preview, in sound & vision. Nate Lepine Jazz is plenty fractured, and the natural inclination of jazz musicians to absorb the musi…