The mix of dreamy ambiance and incisive melodicism is a winning formula on Hymns for Hearts #1, the debut of bassist Anders Ammitzbøll. The cheerful smile and focused bounce of “Song …