On their debut Tokyo/Kuopio, the Finnish Trio Katu Kaiku roll out thick melodies that ring with clarity, and by making them the centerpiece of each tune, it frees up the saxophone-drums-bass…