It’s strange how the lingering impression of peacefulness hangs over die Beobachtung, even as it devolves into dissonance. The quartet Tauchgang instills a chamber jazz atmosphere abo…