This is where Miles Davis’s In a Silent Way meets the ambient shoegaze of J. Spaceman. The mix of a simmering intensity just beneath the surface of a lovely, uninhibited drone and the…